Android Studio 4.0.0 にアップデートしよう（日本語化もします）

Android Studio 4.0.0 にアップデートしよう

アップデート前のバージョンを確認

1. Android Studio を起動します。



2. 前回作った HelloWorld のプロジェクトが自動的に開かれます。画面右下に更新の通知が来ています。
3. 今のバージョンを確認します。



4. [ ヘルプ(H) ] > [ バージョン情報(A) ] を選択します。



Android Studio 3.6.3 Build #AI-192.7142.36.36.6392135, build on April 14, 2020
ランタイム・バージョン： 1.8.0_212-release-1586-b04 amd 64
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM vy JetBrains s.r.o

アップデートしよう

1. [ 更新 ] を選択します。



2. IDE およびプラグインの更新 の情報が表示されます。



現行バージョン：3.6.3(build 192.7142.36.36.6392135)
新バージョン：4.0(build 193.6911.18.40.6514223)
パッチ・サイズ：247 MB
となっています。
一応、リリース・ノートを見ておきます。


https://androidstudio.googleblog.com/?utm_source=android-studio


リリース・ノートにはほとんどなにも記載されていません。
最近のリリース・ノートあるあるです。後日記載的な。。。


ダイアログの方が情報多いですね
Android Studio の最新の安定版リリースがダウンロード可能になりました。
Android Studio 4.0 is a major new release and includes performance improvements, bug fixes and new features.
• Create and preview animations for MotionLayout using the new Motion Editor
• See real-time insights into your app’s UI with the new 'Live' Layout Inspector
• Improved CPU Profiler UI for easier thread activity analysis
• Troubleshoot build speed regressions with Build Analyzer
• Compare layouts across multiple device configurations using Layout Validation
• All improvements from IntelliJ IDEA 2019.3.3
• Use Java 8+ language APIs on older versions of Android
• Baseline support for Kotlin DSL script (KTS) files
• Smart editor features when writing rules for code shrinking
• Dynamic Features can now depend on one another
• New Kotlin Android live templates
• Clangd integration
(適当日本語訳するとこんな感じでしょうか）
Android Studio の最新の安定版リリースがダウンロード可能になりました。
Android Studio 4.0は、新メジャーリリースで、パフォーマンスの改善、バグ修正、新機能が含まれています。
• 新しいモーションエディターを使用してMotionLayoutのアニメーションを作成およびプレビュー
• 新しい「ライブ」レイアウトインスペクターでアプリのUIに関するリアルタイムインサイトビュー
• スレッドアクティビティ分析を容易にするためのCPUプロファイラーUIの改善
• ビルドアナライザーよるビルド速度遅延に対するトラブルシューティング
• レイアウト検証を使った複数のデバイス構成間のレイアウト比較
• IntelliJ IDEA 2019.3.3から大幅改善
• 古いバージョンのAndroidでのJava 8+言語APIの使用
• Kotlin DSLスクリプト（KTS）ファイルのベースラインサポート
• コード圧縮のルールを記述する際のスマートエディター機能
• 動的機能が他の動的機能と依存できるようになった
• 新しいKotlin Androidライブテンプレート
• Clangdの統合


後日記載ですが、YouTubeで公式から出ているAndroir Stduio 4.0 What's New動画を見つけました。
3. [ 更新して再起動(D) ] を選択します。



4. [ はい ] を選択します。



5. アップデートがはじまります。メイン画面も自動的に閉じられます。



6. 前バージョンの設定を引き継ぐかの選択ですが、カスタマイズしている方は、[ Previous version ] > [ OK ] を選択します。



7. 引き継がなくていい人は、[ Do not import settings ] > [ OK ] を選択します。



8. 不要になるディレクトリを削除してくれるメニューです。不要なディレクトリにチェックをして [ Delete Directories ] を選択します。



9. [ Next ] を選択します。



10. [ Standard ] > [ Next ] を選択します。



11. [ Darcula ] > [ Next ] を選択します。もちろん好きなほうでいいです。



12. 設定内容を確認して、[ finish ] を選択します。



13. [ finish ] を選択します。



14. ようこそ画面が表示されます。英語にもどっちゃったぁ。

日本語化しよう

1. 日本語化プラグインのダウンロードサイト行きます。
   [ Pleiades プラグイン・ダウンロード] > [ Windows ] を選択します。



2. [ pleiades-win.zip ] がダウンロードされます。



3. zip ファイルをすべて展開します。



4. 展開したフォルダ内の [ setup.exe ]を選択します。



5. Ver.2020.05.03 と前回 3.8.3 の時と同じバージョンです。[ 選択 ] を選択します。



6. [ C:\Program Files\Android\Android Studio\bin ] > [ studio64.exe ] を選択します。



7. [ 日本語化する ] を選択します。



8. [ OK ] を選択します。



9. [ 終了 ] を選択します。



10. [ Android Studio ] のメイン画面をいったん閉じます。



11. [ Android Studio ] を起動します。



12. [ ようこそ ] 画面が日本語化されています。



13. まだ、ここでは終わりません。エラーメッセージの対応状況を見てみます。[ 既存の Android Studio プロジェクトを開く ] を選択します。


14. [ HelloWorld ] を選択します。



15. 画面右下の更新通知が来ています。[更新]を選択します。



16. [ 更新 ] を選択します。



17. 画面右下のGradle 同期が完了するまで待ちます。



18. ソースの最終行に BUG を埋め込みます。



19. [ ビルド ] > [ プロジェクトの作成 ] を選択します。



20. エラーメッセージが文字化けしています。



21. [ ヘルプ(H) ] > [ カスタマVMオプションの編集 ] を選択します。



22. 開いた画面の最終行に



-Dfile.encoding=UTF-8
を追加します。
23. Android studioを再起動して、[ ビルド ] > [ プロジェクトを作成 ] を選択します。



24. エラーが日本語化されています。

アップデート後のバージョンを確認

1. [ ヘルプ ] > [ バージョン情報(A) ] を選択します。





Android Studio 4.0 Build #AI-193.6911.18.40.6514223 on May 21, 2020
ランタイム・バージョン： 1.8.0_242-release-1644-b01 amd 64
VM: OpenJDK 64-Bit Server VM vy JetBrains s.r.o
となっています。

Android Studio 4.0.0 を新規インストールしよう

1. ダウンロードサイトから、Android Studio 4.0 for WIndows 64-bit をダウンロードします。
2. そのあとは、アップデートしようの更新後の手順とほぼ同じなので、参考にしてみてください。

関連情報